Збірку склали казки надазовських греків, зібрані в різних румейських селах. У них живе глибинний досвід і світогляд народу, що передавалися з покоління в покоління мовою предків – мовою, яку сьогодні особливо важливо берегти, пам’ятати й передавати далі.
У цих казках людина живе в гармонії з навколишнім світом: із землею, водою, рослинами й тваринами. Звірі тут – друзі й помічники: вони відчувають добре серце, підтримують чесних і працьовитих, допомагають тим, хто вміє бути щирим і вдячним.
Казки навчають, що праця, правда і доброта завжди винагороджуються, а злість, гординя та заздрість рано чи пізно повертаються до тих, хто їх несе. Світ уважно слухає людину – і відповідає їй тим самим.
Ця книжка – спроба передати читачам народну мудрість мовою предків, щоб вона не зникла, а жила далі у ваших серцях, у словах і пам’яті, допомагаючи бачити красу, добро та злагоду навколо.